Д-р Теодора Толева е родена на 29. 08. 1968 г. в София. В България заврършва френска гимназия и Американски университет.
През деведесетте години се премества в Испания. Защитава научна степен „Master en Historia comparada“ във Университет Аутонома де Барселона (Universitat Autónoma de Barcelona) и докторанд („título de doctora“) във Университет де Барселона (Universitat de Barcelona).
Д-р Толева е полиглот. Владее френски, руски, немски, английски, испански, български. Ползва свободно каталунски, италиански и португалски.
Интересува се и чете много философия и теология. Активно работи за фондация „КатДем“ (CatDem) в отдела по гражданство, национално разнообразие и идентичност. Широката ѝ култура и многото езици (включително стар немски) ѝ дават възможност да чете исторически документи в оригинал и да ги тълкува неповлияна от други преводачи и автори.
Особено резултатна е работата ѝ във Виенския Династичен, Дворцов и Държавен Архив (Haus-, Hof- und Staatsarchiv).
За нея проф. д-р Ауер – бивши директор на архова пише: Д-р Толева притежаваше онова, което френските историци на културата наричат „le goût de l’archive“ (усет за архив).
Главните теми, които д-р Толева работи през краткия си живот са история на Хабсбургската империя, национализъм и емиграция.
За качествата на нейните разработки академик Марков пише: „открояват се обективността, точността, начетеността и почтенността, наред с проявеното трудолюбие.“
Д-р Толева написва три книги:
– Влиянието на Австро-Унгария за създаването на албанската нация
– Външната политика на Дюла Андраши и възникването на македонския въпрос
– Геноцид и съдба на арменския народ
Незавършена остава темата за войната за испанския престол между Австро Унгария и Франция о последвалата емиграция.
В нейна памет Виенския архив издава в 2018 г. Der Spanische Erbfolgekrieg (1701 – 1714) und seine Auswirkungen, In Memoriam Teodora Toleva в която 26 броя известни историци публикуват свои 23 разработки по недовършената книга на д-р Толева.
