18 юни 2019 г.
Представянето на руското издание на книгата на българския историк Теодора Толева (1968–2011) – „Влиянието на Австро-Унгария за създаването на албанската нация (1896-1908)“, се състоя на 18 юни в Института за славянознание, Москва.
При откриването на презентацията директорът на Института за славянознание на Руската академия на науките (РАН) Константин Владимирович Никифоров, подчерта научната значимост на книгата и я включи към установената традиция за изучаване на Балканите от 19-ти и 20-ти век. Авторът на предговора към книгата – ръководителят на Центъра за исторически изследвания на Балканите, Южен Кавказ и Централна Азия на Института по обща история на Руската академия на науките Артем Акопович Улунян, говори за научното значение на публикуваната творба и изрази радостта си, че тази книга вече е достъпна за рускоезичния читател. Старши научен сътрудник в Института за световна история Мария Александровна Петрова, на чието перо принадлежи следсловието към епилога, говори за познанството си с автора на книгата и за страстта на Теодора Толева към научните изследвания. Преводачите на книгата- служителите на Института за славянознание Никита Сергеевич Гусев и Анастасия Сергеевна Добичина, говориха за преводаческата работа, извършвана в приятелска среда и за трудностите, с които е трябвало да се сблъскат. На презентацията говориха и заместник-директорът на Института за славянознание Олга Владимировна Яванова и сръбският публицист, и преводач Ранко Гойкович.
На представянето присъстваха сътрудници на Института за славянознание на (РАН), Института по глобална история (РАН), МГИМО, семейството и приятели на автора на книгата.
